The Berman Museum is convenient to US-422 and the Pennsylvania Turnpike. You can get detailed directions from Google maps.
Free parking is available in the Visitor Lot adjacent to Corson Hall on the Ursinus campus.
SEPTA is the regional transportation system that provides bus, trolley, subway and regional rail service to the greater Philadelphia area. To get to Ursinus, take the Manayunk/Norristown regional rail line from 30th Street Station to Norristown. At Norristown, take the 93 bus towards Pottstown. The bus stops at the gate to campus.
Visit the SEPTA website for schedules.